Oficiální synopse k 2×18

Vyšel oficiální popis osmmnáctého dílu druhé řady s názvem Night Has a Thousand Eyes. Originální verzi si můžete přečíst zde.

DAHLIA PŘICHÁZÍ DO NEW ORLEANS – V zoufalé snaze najít způsob, jak porazit Dahliu, se Klaus brzy ocitne tváří v tvář s jinou smrtelnou hrozbou – Mikaelem. Mezitím, co se Hayley s Freyou snaží zjistit, kde se nachází Dahlia, připravují Elijah a Marcel s pomocí Josephine bezpečný dům v Alžíru. Jackson je odhodlaný ochránit Hayley s malou Hope a tak se obrátí na Hayley s riskantním nápadem, který ji zanechává v rozporu. Aiden se ocitne rozpolcený mezi svou věrností k Jacksonovi a jeho tajným spojenectvím s Klausem.


Creation Entertainment Convention

20. – 22. 3. se konalo setkání s fanoušky v Houstonu:

Pokračování…


Sneak-peek k 2×17




Oficiální synopse k 2×17

Vyšel oficiální popis sedmnáctého dílu druhé řady s názvem Exquisite Corpse. Originální verzi si můžete přečíst zde.

KONTROLOVÁNÍ DÉMONA – Když znovuzrození Evy Sinclairové zanechá Rebeku bezmocnou a v pasti, Klaus je nucen odložit svou nedůvěru k Freye, aby zachránil Rebece život. Mezitím se Hayley a Elijah dozví více o Evině násilné minulosti od Josephine, která pak učiní šokující odhalení o budoucnosti Hayley. Když dochází čas k záchraně Rebeky, obrátí se Marcel na neochotného Vincenta, aby mu pomohl odstranit Evu, ale jeho plán se náhle změní, protože Eva neodejde bez boje.


V deseti slovech: 2×16

the-originals-season-1-promotional-banner

Kalendář opět ukazuje neděli, a tak je tu i naše pravidelná rubrika V deseti slovech. Co se nám tedy líbilo či nelíbilo v epizodě 2×16? A jako vždy, ani dnes nesmíme přesáhnout stanovenou kvótu deseti slov!

Nezapomeňte, že rubriku V deseti slovech píšeme také na webu k The Vampire Diaries. :-) Tak a tady jsou už ty naše kratičká review aktuálního dílu TO:

  • Furiant: Rebekah mě teď moc nebaví, to Freya je víc zajímavější…
  • Anetka888: Freye nevěřím. Doufám, že Dahlia tu nudu snad trochu rozproudí.
  • Petruska.77: Rebeku by měli zabít nebo vrátit do jejího původního těla.
  • Annie: Freya začíná mít mé sympatie, ale jinak díl byl nudný.
  • Ája: Jedna, dvě, Dahlia jde. Dahlia si jde pro tebe! Creepy!
  • Bon: Freye bych nevěřila stejně jako Klaus. Na Dahliu se těším.

 

A jak to máte vy? S čím souhlasíte či nesouhlasíte? Popište nám epizodu 2×16 v deseti slovech vy!


České titulky k 2×16

České titulky jsme pro vás připravily společně s channinou, fíbou a rebarborkou, tak si užijte díl, čeká nás teď do dubna zase pauza ve vysílání.

Titulky naleznete na CWZONE.CZ nebo SerialZone.


Prodloužené promo-video k 2×17




Nová epizoda: 2×16 – Save My Soul

the-originals_new_episodeMáme tu úterý a to znamená nový díl The Originals. Epizoda 2×16 dostala název „Save My Soul“.

Věřím, že odkazy ke stažení epizody na share-serverech nebo torrentech dokážete najít, těm ostatním popřípadě pomůže google. Stav překladu titulků sledujte na serveru CWzone.cz. Pokud netušíte, jak vložit titulky do videa, použijte FAQ právě na CWzone.

Hudba z epizody bude později k nalezení na svém klasickém místě.

Přejeme hezkou podívanou… :-)


Oficiální synopse k 2×15 a 2×16

Tentokrát si s malým zpožděním můžete přečíst synopse k patnácté a šestnácté epizodě druhé série. Originální verze si můžete přečíst zde: 2×15 a 2×16.

They All Asked for You:
NEPRAVDĚPODOBNÉ SPOJENECTVÍ – Když nebezpečná zkušenost s pomstychtivým sabatem čarodějnic donutí Rebeku spolupracovat s Marcelem, rychle odhalí, že tělo, ve kterém je v současné době Rebekah, má pestrou minulost. Když Elijah zjistí, že je Rebekah v nebezpečí, najde respektovanou starší čarodějnici Josephine v naději, že by mohla nabídnout svou pomoc. Napětí se stupňuje, když se Klaus pohádá s Hayley a Jacksonem kvůli tomu, jak nejlépe ochránit před Finem malou Hope. Freya přesvědčí Finna, aby ji vzal k Mikaelovi, kterého neviděla přes 1000 let. Nakonec konfrontace s Freyou donutí Klause a Elijaha uvažovat nad tím, jestli můžou důvěřovat jejich dávno ztracené sestře.

Save My Soul:
VZPOMÍNKY NA FREYINO DĚTSTVÍ – Klaus je podezíravý vůči Freyiné loajalitě, a proto ji pozve k sobě, aby získal větší přehled o její minulosti s Dahliou. Po sérii podivných vizí Rebekah zjišťuje, že její současné tělo se nad ní snaží získat kontrolu. Jelikož Rebeky život je ohrožen, vyzkouší Marcel svoje vyjednávací schopnosti, když se obrátí na Vincenta, který by mohl vědět o něčem, co by jim mohlo pomoci. V zátoce narůstá Jacksonova frustrace z toho, že Aiden zpochybní jeho vůdcovské schopnosti.


V deseti slovech: 2×15

the-originals-season-1-promotional-banner

Tentokrát s mírným zpožděním, ale je tu i naše pravidelná rubrika V deseti slovech. Co se nám tedy líbilo či nelíbilo v epizodě 2×15? A jako vždy, ani dnes nesmíme přesáhnout stanovenou kvótu deseti slov!

Nezapomeňte, že rubriku V deseti slovech píšeme také na webu k The Vampire Diaries. :-) Tak a tady jsou už ty naše kratičká review aktuálního dílu TO:

  • Furiant: Tenhle díl? Sex je náš, dělá dobře mně i tobě… :D
  • Anetka888: Výjimečně souhlasím s ostatními kolegy. :D Jen Jackson mi teda nevadí.
  • Petruska.77: Freye nevěřim ani nos mezi očima. Jackson je děsně otravnej.
  • Annie: Vůbec si nejsem jistá tím, kam se celý seriál ubírá.
  • Ája: Elijah a Gia? ELIJAH a GIA? Že jim to trvalo!
  • Bon: Vztahy do děje neodmyslitelně patří, ale druhou telenovelu prostě nepřekousnu.

 

A jak to máte vy? S čím souhlasíte či nesouhlasíte? Popište nám epizodu 2×15 v deseti slovech vy!